The Devil Wears Prada
The New York fashion industry is a place where perfect looks are everything, and Runway magazine is considered the ultimate benchmark. It's run by Miranda Priestly, a cold and impeccable editor who can ruin a career with a single glance. Everyone who dreams of a future in fashion passes through her office, but Miranda's assistants don't last long. An unexpected opening lands for Andrea Sachs, an awkward graduate with no connection to brands or glossy magazines. However, her courage and tenacity help her quickly transform: Andy develops an eye for style, becomes part of the team, and becomes increasingly immersed in her work. The price of her success is her relationships with her friends and boyfriend, Nate, who are becoming increasingly difficult to be around.
Русский: Дьявол носит Prada
Հայերեն: Սատանան կրում է Պրադա
Описание на русском
Нью‑Йоркская индустрия моды — место, где идеальная внешность решает всё, а журнал «Подиум» считается главным ориентиром. Им руководит Миранда Пристли — холодная и безупречная редакторша, способная одним взглядом разрушить карьеру. Через её приемную проходят все, кто мечтает о будущем в моде, но ассистенты у Миранды долго не задерживаются. Неожиданно вакансию получает Андреа Сакс — неловкая выпускница, далекая от брендов и глянца. Однако смелость и упорство помогают ей быстро измениться: Энди учится разбираться в стиле, становится частью команды и всё глубже погружается в работу. Цена успеха — её отношения с друзьями и парнем Нейтом, которым становится всё труднее быть рядом.
Նկարագրություն հայերեն
Նյու Յորքի նորաձևության արդյունաբերությունը մի վայր է, որտեղ կատարյալ տեսքը ամեն ինչ է, և Runway ամսագիրը համարվում է վերջնական չափանիշը: Այն ղեկավարում է Միրանդա Փրիստլին՝ սառը և անբասիր խմբագիր, որը կարող է կործանել կարիերան մեկ հայացքով: Նորաձևության ոլորտում ապագայի մասին երազող բոլորը անցնում են նրա գրասենյակով, բայց Միրանդայի օգնականները երկար չեն դիմանում: Անսպասելիորեն ազատվում է Անդրեա Սաքսը՝ անհարմար շրջանավարտ, որը կապ չունի ապրանքանիշերի կամ փայլուն ամսագրերի հետ: Այնուամենայնիվ, նրա քաջությունն ու համառությունը օգնում են նրան արագ փոխակերպվել. Էնդին զարգացնում է ոճի աչք, դառնում է թիմի անդամ և ավելի ու ավելի է խորանում իր աշխատանքի մեջ: Նրա հաջողության գինը նրա հարաբերություններն են ընկերների և ընկերոջ՝ Նեյթի հետ, որոնց հետ շփվելը գնալով դժվար է դառնում: